Área Restrita

Tradução e Interpretação de Libras

Nome​ ​de​ ​curso:

 


Tradução e Interpretação de Libras

 

​ ​Data​ ​de​ ​Inscrições:

 


10 de Setembro de 2017.


​Objetivo​ ​do​ ​Curso:

 


A partir do diálogo com teorias científicas pertinentes, políticas públicas, práticas pedagógicas, assim como com as pesquisas realizadas com foco nas diversas dimensões da educação inclusiva, pretende-se aprofundar as reflexões e práticas
pertinentes e instrumentalizar os educadores para o exercício de seu papel como agentes da inclusão educacional e sócio-cultural. Formar profissionais tradutores/intérpretes de Libras e Português para atuarem em esferas sociais em
que haja a necessidade de acessibilidade comunicacional de pessoas surdas
usuárias de Libras


 ​Público​ ​Alvo:

 


Professores da área da Educação e outras áreas afins: psicólogos, Assistentes sociais e profissionais da área da saúde.


 ​Nº​ ​de​ ​Vagas:

 


50 Vagas

 

​​Duração​ ​do​ ​Curso:

 


16 meses

 


​Carga​ ​Horária​ ​Total:

 


384 horas.

 


​​Periodicidade:

 


1 encontro por mês. (Sábado e domingo)

 


 ​Local​ ​de​ ​Realização:

 


Prédio Polo da UNINTER - Porto Velho.


​​Proposta​ ​de​ ​Disciplinas​ ​(Matriz)

 


Componentes​ ​Específicos:

 

Introdução de Tradução e Interprete de LIBRAS

 


História da Educação de Surdos, Cultura e Identidade Surda

 


Técnicas Corporais Aplicadas à Língua de Sinais: Tradução de Música para LIBRAS

 


Linguística Aplicada a Língua de Sinais

 


Registros para Transcrição de Tradução de Língua de Sinais

 


Laboratório de Tradução e Interpretação I

 


Laboratório de Tradução e Interpretação II

 


Psicologia da Surdez

 


Legislação e Políticas Públicas em Educação de Surdos

 


Libras Básico

 


Libras Intermediário

 


Libras Avançado

 


Português como Segunda Língua para Surdos

 


Linguagem Corporal e Expressão

 

 

Oficina e Prática de Tradução e Interpretação

 

 

Metodologia Científica

 


​Corpo​ ​Docente:

 


Constituído de Professores habilitados conforme determina a Resolução 001/CNE/CES de 08/junho de 2007.

 


 ​Coordenador​ ​(a)​ ​do​ ​Curso:

 


Profa. Maria Inês Baptista da Silva

 


​Processo​ ​Seletivo​ ​(lato​ ​sensu):

 


A seleção dos pós-graduandos dar-se-á pela análise curricular, para verificação de atendimentos aos pré-requisitos de graduação para o ingresso às vagas disponibilizadas.

 

 

​Documentos​ ​Necessários​ ​para​ ​inscrição​ ​(cópia):

 


Foto 3x4;


Ficha de Inscrição preenchida;


RG;


CPF;


Comprovante de endereço;


Certidão de Nascimento ou Casamento;

 


Curriculum:

 


Xerox Autenticada Diploma e Histórico da graduação.

 


​Contato:

 


3225-9314 e/ou 98484-1109 (whats)

 

 

​Critérios​ ​de​ ​Avaliação​ ​para​ ​Aprovação​ ​Final:

 


Para conclusão do curso exigir-se- a elaboração de Artigo Científico com tema pertinente ao curso, escolhido pelo aluno e aceito pelo professor orientador que também deverá assiná-lo e a avaliá-lo, auferindo-lhe nota do TCC.

 


Observação:

 


A Instituição reserva-se o direito de não realizar o curso caso não sejam preenchidas as vagas.

 


Valor​ ​da​ ​Mensalidade:


350,00.